Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Французский

поднимать спущенные петли

Толкование Перевод

1 поднимать спущенные петли

knit up глагол:
knit up (связывать, штопать, заканчивать, поднимать спущенные петли, заключать)

Русско-английский синонимический словарь > поднимать спущенные петли
2 поднимать спущенные петли

General subject: knit up

Универсальный русско-английский словарь > поднимать спущенные петли
3 заканчивать

finish глагол:
end (заканчивать, заканчиваться, кончать, кончаться, завершаться, прекращать)

finish (завершать, заканчивать, финишировать, добить, окончиться, окончить)

complete (завершать, дополнить, заполнять, заканчивать, комплектовать, доделывать)

conclude (заключать, выводить, заканчивать, заканчиваться, делать вывод, решать)

close (закрывать, закрываться, замыкать, замыкаться, заканчивать, заканчиваться)

finalize (завершать, заканчивать, придавать окончательную форму)

wind up (заводиться, заводить, ликвидировать, ликвидироваться, завершать, заканчивать)

top off (завершать, украшать, заканчивать, отделывать)

close up (закрываться, закрывать, затягиваться, заканчивать, залеплять, сомкнуть ряды)

knit up (связывать, штопать, заканчивать, поднимать спущенные петли, заключать)

clean up (убираться, убирать, прибирать, приводить в порядок, заканчивать, срывать большой куш)

shut (закрывать, закрываться, запирать, запираться, перекрывать, заканчивать)

do (делать, выполнять, заниматься, поступать, проделать, заканчивать)

crown (увенчать, короновать, венчать, увенчивать, завершать, заканчивать)

perfect (совершенствовать, усовершенствовать, улучшать, завершать, заканчивать, выполнять)

go through (испытывать, обшаривать, подвергаться, обыскивать, доводить до конца, заканчивать)

bring to a close (доводить до конца, завершать, заканчивать)

sew up (зашивать, полностью контролировать, заканчивать, улаживать)

fetch up (достигать, довершать, рвать, наверстывать, останавливаться, заканчивать)

touch up (подкрасить, натолкнуть, исправлять, взволновать, подрисовывать, заканчивать)

put through (соединять, выполнять, заканчивать)

write up (подробно описывать, дописать до сегодняшнего дня, доводить до сегодняшнего дня, восхвалять в печати, заканчивать до сегодняшнего дня, заканчивать)

be through (покончить, пресытиться, устать, заканчивать)

Русско-английский синонимический словарь > заканчивать
4 заключать

conclude глагол:
conclude (заключать, выводить, заканчивать, заканчиваться, делать вывод, решать)

enclose (заключать, окружать, прилагать, огораживать, городить, вкладывать)

infer (заключать, делать вывод, подразумевать, делать заключение, означать, выводить заключение)

include (включать, заключать, содержать в себе)

establish (устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, заключать)

close (закрывать, закрываться, замыкать, замыкаться, заканчивать, заключать)

strike (биться, бить, поражать, ударяться, ударять, заключать)

carry (нести, проводить, носить, переносить, перевозить, заключать)

transact (вести, заключать)

incase (упаковывать, класть, вставлять, заключать, полностью закрывать, обрамлять)

shut up (закрывать, запирать, заключать, заставить замолчать, заколачивать, забивать)

impose (навязать, навязаться, навязывать, налагать, облагать, заключать)

pen (сочинять, запирать, заключать, загонять, загонять скот, преграждать путь)

inclose (прилагать, заключать, огораживать, вкладывать, окружать, окаймлять)

impound (конфисковать, заключать, запирать, загонять скот, запруживать воду)

collect (собирать, собираться, получать, взимать, коллекционировать, заключать)

pen in (запирать, заключать)

pen up (запирать, заключать)

knit up (связывать, штопать, заканчивать, поднимать спущенные петли, заключать)

Русско-английский синонимический словарь > заключать
5 штопать

darn глагол:
darn (штопать, заштопать, чинить, ругаться, подштопывать, проклинать)

mend (исправлять, чинить, латать, поправлять, поправляться, штопать)

knit up (связывать, штопать, заканчивать, поднимать спущенные петли, заключать)

Русско-английский синонимический словарь > штопать
6 связывать

link глагол:
bind (связывать, связать, привязывать, обязывать, вязать, переплетать)

associate (ассоциировать, связывать, ассоциироваться, общаться, соединяться, соединять)

connect (соединять, соединяться, связать, связывать, связываться, сочетать)

bound (связывать, ограничивать, привязывать, вязать, скреплять, обязывать)

link (связывать, соединять, компоновать, указывать, сцеплять, смыкать)

tie (связать, связывать, завязаться, завязать, завязывать, завязываться)

relate (относиться, связывать, рассказывать, иметь отношение, устанавливать связь, быть связанным)

tie down (связывать, привязывать, обязывать)

bond (связывать, скреплять, привязываться, подписывать обязательства, выпускать облигации, закладывать имущество)

couple (соединять, соединяться, связывать, спаривать, спариваться, сцеплять)

attach (придавать, прикреплять, присоединять, привязывать, прикладывать, связывать)

fix (фиксировать, исправлять, устанавливать, чинить, закреплять, связывать)

interconnect (связывать, связываться)

join (присоединить, присоединиться, вступать, присоединять, соединить, связывать)

bind up (связывать, перевязывать, переплетать в общий переплет)

concatenate (сцеплять, связывать)

immobilize (фиксировать, останавливать, связывать, лишать подвижности, сковывать, изымать из обращения)

knit (вязать, сращивать, сращиваться, скреплять, скрепляться, связывать)

knot (связывать, спутывать, запутывать, спутываться, запутываться, завязать узел)

articulate (артикулировать, выговорить, произносить, ясно выражать, соединять, связывать)

lash (хлестать, стегать, бичевать, связывать, привязывать, ударять)

string together (связывать, прошнуровывать)

brace (подпирать, связывать, обхватывать, скреплять, брасопить, подкреплять)

truss (связывать, увязывать в пуки, укреплять, поддерживать стропилами)

band (соединять, связывать, объединять, объединяться, собираться, перевязывать)

tag (добавлять, связывать, скреплять, прикреплять ярлык, снабжать ярлыком, назначать цену)

catenate (сцеплять, связывать, образовать цепь)

knit up (связывать, штопать, заканчивать, поднимать спущенные петли, заключать)

colligate (обобщать, связывать)

fagot (вязать хворост в вязанки, связывать, делать мережку)

lash together (связывать)

pin down (поймать, припереть к стенке, сковывать, связывать, подхватить, давать точное объяснение)

fasten (скрепить, закреплять, прикреплять, прикрепляться, застегиваться, связывать)

band together (собираться, связывать, соединять)

hoop (скреплять обручем, набивать обручи, окружать, сжимать, связывать, гикать)

cramp (стеснять, сводить судорогой, мешать, суживать, связывать, скреплять скобой)

peg down (закреплять колышками, связывать, ограничивать, прикреплять колышком, стеснять)

enfetter (порабощать, сковывать, связывать, заковывать)

hedge (ограничивать, огораживать изгородью, ограждать себя, окружать, мешать, связывать)

stay (оставаться, остановиться, останавливаться, останавливать, жить, связывать)

joint (соединять, сочленять, разнимать, расчленять, сплачивать, связывать)

edit (редактировать, отредактировать, монтировать, готовить к печати, быть редактором, связывать)

faggot (вязать хворост в вязанки, связывать, делать мережку)

Русско-английский синонимический словарь > связывать

См. также в других словарях:

ШТОПКА — способ починки одежды, применяемый в основном для круглых дыр. Нитки для штопки должны быть подобраны в цвет починяемой вещи; при штопке вещей из ткани лучше всего нитку вытянуть из лоскута той же ткани. Разорванное место натягивают лицевой… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

поднимать спущенные петли

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

поднимать спущенные петли

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: